| Si esta es la primera vez que
se te ha bloqueado el juego, es posible que lo único que tengas que hacer
sea reiniciarlo y continuar la partida sin necesidad de realizar los pasos
siguientes. Si se
te bloquea varias veces, intenta llevar a cabo las siguientes indicaciones
para solucionar el problema.
Tipos de mensajes de error que puedes
recibir.
Algunos de los elementos de este documento
contienen vínculos al contenido en línea. Para tener acceso a este material,
necesitarás estar conectado a Internet. En algunos casos y según tu proveedor
de servicios de Internet, es posible que tengas que estar conectado a
Internet antes de poder hacer click en los vínculos que conducen al contenido
en línea.
Si a pesar de todo quieres continuar con
esta guía de solución de problemas, pasa al apartado segundo (¿Cómo averiguar
el significado de un mensaje de error?).
Cuando ejecutes Age of Mythology, puede
que recibas uno de los tres siguientes mensajes de error:
Excepciones graves
Operaciones no válidas
Errores de Watson
Excepción grave
Los mensajes de error "excepción grave"
se muestran normalmente en una pantalla azul y suelen contener el siguiente
texto:
Excepción grave <0X> en <xxxx:xxxxxxxx>
Donde <0X> es un número hexadecimal
entre 00 y 0F que indica la excepción del procesador, y <xxxx:xxxxxxxx>
es el puntero del segmento de código y la dirección de memoria en los
que se ha producido la excepción grave.
Se pueden producir excepciones graves cuando
tiene lugar uno de los siguientes supuestos:
Un programa intenta llamar a una instrucción
no válida.
Un programa intenta acceder a datos o instrucciones
no válidos.
El nivel de privilegios de una operación
no es válido.
Para obtener más información sobre los
mensajes de error de excepción grave, visita http://microsoft.com/support/
y busca el siguiente artículo en Microsoft Knowledge Base. Necesitas una
conexión a Internet para tener acceso a esta información. La información
contenida en este artículo no está pensada para solucionar este tipo de
problemas, pero puede resultar de interés para comprenderlos.
E150314 Qué son los errores de excepción
fatales
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;es;E150314
Operación no válida
Los mensajes de error "operación no
válida" suelen contener el siguiente texto:
El programa ha efectuado una operación
no válida y se apagará. Si el problema persiste, consulte al proveedor
del programa.
Si haces clic en Detalles, verás un mensaje
de error más detallado, parecido al siguiente:
<Programa> provocó un fallo de página
no válida en el módulo <nombrearchivo> de <xxxx:xxxxxxxx>.
Cuando hagas clic en Aceptar, saldrás del
programa.
Normalmente, el mensaje de error "fallo
de página no válida" o "fallo de protección general" se
recibe cuando un programa o componente intenta leer o escribir en una
dirección de memoria que no se ha asignado al programa. Cuando esto ocurre,
el programa puede sobrescribir o dañar los datos o instrucciones de otro
programa que esté usando esa dirección de memoria. También puedes recibir
un tipo diferente de mensaje de error "operación no válida",
como los mensajes de error "error de división", "instrucción
no válida" o "fallo de pila".
Para obtener más información sobre los
mensajes de operaciones no válidas, visita http://microsoft.com/support/
y busca el siguiente artículo en Microsoft Knowledge Base. Necesitas una
conexión a Internet para tener acceso a esta información. La información
contenida en este artículo no está pensada para solucionar este tipo de
problemas, pero puede resultar de interés para comprenderlos.
E82710 Causas de errores de protección
general y sugerencias para la solución de problemas
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;es;E82710
Errores de Watson
Watson es una herramienta de informes de
errores que se incluye con algunos productos (y Windows XP) que puedes
utilizar para generar informes sobre errores irrecuperables (por ejemplo,
fallos de protección general o fallos de páginas no válidas) y enviarlos
a Microsoft a través de Internet. En algunos casos tendrás que estar conectado
a Internet antes de intentar enviar el error a Microsoft.
Cuando se produzca un error irrecuperable,
recibirás el siguiente mensaje de error:
<Juego> ha detectado un problema
y debe cerrarse. Sentimos los inconvenientes ocasionados. Si está en pleno
proceso, puede perderse la información con la que esté trabajando. Informe
a Microsoft de este problema. Se ha creado un informe de errores que puede
enviar para mejorar <Juego>. El informe se tratará como confidencial
y anónimo. Para ver los datos que contiene este informe de errores, haga
clic aquí.
Si eliges enviar un informe de errores,
Microsoft analizará los datos del error y tratará de identificar y corregir
los problemas que hayan surgido. En el momento de la creación del informe,
la herramienta de informes de errores comprueba si el problema que has
encontrado ya se ha arreglado. Durante esa comprobación, se abrirá un
cuadro de diálogo de informes de errores que indica que la herramienta
está preparando un informe de errores.
Si la herramienta de informes de errores
encuentra una revisión o solución al problema específico del que has informado,
te enviará directamente al sitio Web apropiado, del que podrás descargar
esa revisión o solución. Si no aparece un mensaje para que descargues
una revisión o solución y necesitas ayuda técnica con el problema sobre
el que has informado, dirígete al siguiente sitio Web de Microsoft para
utilizar las diferentes opciones de soporte técnico: http://support.microsoft.com/default.aspx?PR=gms.
Necesitas una conexión a Internet para tener acceso a esta información.
La herramienta de informes de errores proporciona
un nuevo cuadro de diálogo para los errores irrecuperables, que podrás
utilizar para enviar un informe de errores a Microsoft. También podrás
ver los datos que contiene el informe, elegir no enviar informes individuales
a Microsoft, o bien consultar la directiva de recopilación de datos de
Microsoft de esta herramienta. Para ver la directiva de recopilación de
datos, dirígete al siguiente sitio Web de Microsoft; http://watson.microsoft.com/dw/1033/dcp.asp.
Necesitas una conexión a Internet para tener acceso a esta información.
¿Cómo averiguar el significado de un
mensaje de error?
Si quieres utilizar el mensaje de error
para diagnosticar el problema, anota el nombre del módulo que aparece
en la sección "Detalles" del mensaje de error "fallo de
página no válida".
Si el nombre del módulo es un controlador
(de impresora, de vídeo, de tarjeta de sonido), una herramienta de antivirus
o un componente que no forma parte del juego, podrás quitar o actualizar
ese módulo.
Si no reconoces el nombre del módulo, busca
información sobre éste en Microsoft Knowledge Base, en el siguiente sitio
Web de Microsoft: http://support.microsoft.com/?pr=kbinfo. Necesitas una
conexión a Internet para tener acceso a esta información.
Por ejemplo, si has recibido un fallo de
página no válida en el módulo <desconocido>:
1. En el cuadro Seleccione el producto,
haz clic en el nombre del juego en el que has recibido el mensaje de error.
2. En el cuadro Buscar, escribe "fallo
de página no válida en módulo desconocido" (sin las comillas).
3. En el cuadro Utilizando, selecciona
la opción de frase exacta y, a continuación, haz clic en Ir.
Nota: Si no ves el cuadro Utilizando, haz
clic en Ver opciones.
Para obtener más información sobre cómo
buscar información en Microsoft Knowledge Base, visita http://microsoft.com/support/
y busca el siguiente artículo en Microsoft Knowledge Base (en inglés)
o utiliza los vínculos de la página de búsqueda avanzada y ayuda. Necesitas
una conexión a Internet para tener acceso a esta información.
Q129725 Obtaining Knowledge Base Articles
on the World Wide Web (Obtención de artículos de la Knowledge Base en
el World Wide Web)
http://support.microsoft.com/support/kb/articles/q129/7/25.asp
Para obtener más información sobre cómo
ponerse en contacto con el Soporte técnico de Microsoft, consulta Soporte
técnico de Microsoft.
¿Cómo interpretar los eventos que preceden
a un mensaje de error?
En ocasiones, puedes determinar la causa
de un problema al comprender lo que ha ocurrido justo antes de recibir
el mensaje de error, tanto si el problema se produce también en otros
programas, como si ocurre cada vez que intentas ejecutar una acción específica.
Para determinar la causa del problema,
responde a las siguientes preguntas:
¿Se estaban ejecutando otros programas
en el equipo cuando recibiste el mensaje de error?
¿Se trata de uno de los problemas conocidos
del juego?
¿El problema se produce en un momento específico
como, por ejemplo, cuando inicias el juego o cuando utilizas el joystick?
¿Se produce el problema en otros programas
o juegos?
¿Puedes provocar intencionadamente el problema
o se produce de forma aleatoria?
En los siguientes apartados se responde
a cada pregunta con posibles soluciones.
¿Se estaban ejecutando otros programas
en el equipo cuando recibiste el mensaje de error?
Puedes evitar o resolver muchos mensajes
de error si sales de todos los programas que se están ejecutando en el
equipo antes de iniciar el juego.
Para salir de todos los programas
1. Presiona CTRL+ALT+SUPR.
2. En el cuadro de diálogo Cerrar programa,
haz clic en cualquier programa excepto en Explorer o Systray (que son
componentes de Microsoft Windows) y, a continuación, haz clic en Finalizar
tarea.
Si recibes un mensaje que indica que el
programa está ocupado o no responde, vuelve a hacer clic en Finalizar
tarea.
3. Repite los pasos 1 y 2 hasta salir de
todos los programas que no sean Explorer ni Systray.
¿Se trata de uno de los problemas conocidos
del juego?
Algunos mensajes de error "fallo de
página no válida" o "excepción grave" sólo se producen
cuando se dan determinadas condiciones. Para obtener más información sobre
cómo resolver mensajes de error específicos en los juegos enumerados al
comienzo de este tema de ayuda, busca en Microsoft Knowledge Base la frase
exacta del mensaje de error en el siguiente sitio Web de Microsoft: http://search.support.microsoft.com/kb/c.asp.
Necesitas una conexión a Internet para tener acceso a esta información.
Por ejemplo, si has recibido un fallo de
página no válida en el módulo <desconocido>:
1. En el cuadro Seleccione el producto,
haz clic en el nombre del juego en el que has recibido el mensaje de error.
2. En el cuadro Buscar, escribe "fallo
de página no válida en módulo desconocido" (sin las comillas).
3. En el cuadro Utilizando, selecciona
la opción de frase exacta y, a continuación, haz clic en Ir.
Para obtener más información sobre cómo
buscar información en Microsoft Knowledge Base, visita http://microsoft.com/support/
y busca el siguiente artículo en Microsoft Knowledge Base (en inglés)
o utiliza los vínculos de la página de búsqueda avanzada y ayuda. Necesitas
una conexión a Internet para tener acceso a esta información.
Q129725 Obtaining Knowledge Base Articles
on the World Wide Web (Obtención de artículos de la Knowledge Base en
el World Wide Web)
http://support.microsoft.com/support/kb/articles/q129/7/25.asp
Si ninguno de los artículos contenidos
en Microsoft Knowledge Base (inglés o español) describe el problema, trata
de resolverlo con la información de este tema de ayuda.
¿Se produce el problema en un momento específico?
Si recibes el mensaje de error al ejecutar
una o varias acciones específicas dentro del juego, las acciones que han
desencadenado el mensaje de error pueden contener pistas sobre las posibles
soluciones que debes intentar en primer lugar.
Por ejemplo, si sólo recibes el mensaje
de error cuando pulsas un botón programado en el joystick, es posible
que debas desactivar los botones programados, actualizar el software del
joystick o incluso actualizar el controlador de la tarjeta de sonido si
el joystick está conectado al puerto de juegos de ésta.
¿Se produce el problema en otros programas
o juegos?
Si el problema se produce en otros programas
o juegos, es muy probable que se deba a que el controlador de uno de los
dispositivos sea obsoleto, a que falta o está dañado uno de los componentes
de Windows, o bien, a que hay otro programa ejecutándose en segundo plano.
Nota: Aunque algunas de las sugerencias
y posibles soluciones que se ofrecen en este tema de ayuda puedan resolver
ciertos problemas, el objetivo del mismo se centra en resolver mensajes
de error específicos de Age of Mythology.
¿Puedes provocar intencionadamente el problema
o se produce de forma aleatoria?
Si recibes siempre el mensaje de error
cada vez que realizas una o varias acciones específicas, usa una de las
soluciones sugeridas para este problema y luego vuelve a ejecutar la acción
o conjunto de acciones que provocaba el problema. Si no vuelve a mostrarse
el mensaje de error, habrás solucionado el problema. Si continúas recibiendo
el mensaje de error, tendrás que seguir buscando la solución del problema.
Si no puedes reproducir el problema con
facilidad, usa una de las soluciones sugeridas para el problema y luego
empieza a jugar hasta que creas realmente que el problema se ha solucionado.
Si sigues recibiendo el mensaje de error, intenta otra de las soluciones
posibles.
Nota: Asegúrate de apuntar las soluciones
que ya has intentado, junto con los resultados de cada una.
¿Te parece que tu equipo va lento?
Si crees que va más lento de lo que debiera,
quizás sea porque el disco duro se ha fragmentado demasiado. Sigue las
indicaciones que se dan a continuación para defragmentar tu disco duro:
1. Haz clic en el botón Inicio y luego
selecciona Ejecutar. Escribe "defrag" (sin comillas) y haz clic
en Aceptar.
2. Defragmentar todos los volúmenes.
Defragmentador de disco para Windows XP/2000/9x
1. Haz clic en Inicio, Programas y, a continuación,
en Accesorios y Herramientas del sistema.
2. Haz clic en Defragmentador de disco.
3. Defragmentar todos los volúmenes.
Para obtener más información acerca el
defragmentador de disco, selecciona Temas de Ayuda en la opción Ayuda.
¿El equipo cumple los requisitos mínimos
del juego?
Puedes buscar en Microsoft Knowledge Base
información sobre los requisitos del sistema para el juego en el sitio
Web de Microsoft: http://support.microsoft.com/?pr=kbinfo. (Necesitas
una conexión a Internet para tener acceso a esta información.)
Usa los siguientes parámetros para realizar
consultas sobre los requisitos del sistema:
1. En el cuadro Seleccione el producto,
selecciona el nombre del juego.
2. En el cuadro Buscar, escribe Requisitos
del sistema (sin comillas).
3. En el cuadro Utilizando, selecciona
Todas las palabras y, a continuación, haz clic en Ir.
Nota: Si no ves el cuadro Utilizando, haz
clic en Ver opciones.
¿Utilizas Microsoft Windows 2000 o Windows
XP?
Descarga e instala el Service Pack más
reciente desde el siguiente sitio Web de Microsoft: http://www.microsoft.com/windows/default.asp.
Necesitarás una conexión a Internet para usar esta función.
¿Hay algún programa en segundo plano que
cree conflictos con el juego?
Si hay programas que se estén ejecutando
en segundo plano, realiza un inicio limpio de tu equipo. Para realizar
un inicio limpio en el equipo, usa el método apropiado según la versión
de Microsoft Windows que tengas instalada (consulta los siguientes apartados).
¿Cómo llevar a cabo un inicio limpio en
Windows XP?
Nota: Deberás haber iniciado la sesión
como Administrador o como miembro del grupo de administradores para poder
completar este procedimiento. Si el equipo está conectado a una red, es
posible que la configuración de directivas de red te impida realizar este
procedimiento.
Para realizar un inicio limpio en Windows
XP
1. Haz clic en Inicio, selecciona Ejecutar,
escribe "msconfig" (sin las comillas) en el cuadro Abrir y,
a continuación, haz clic en Aceptar.
2. En la ficha General, selecciona Inicio
selectivo y, a continuación, desactiva las casillas de verificación Procesar
archivo SYSTEM.INI, Procesar archivo WIN.INI y Cargar elementos de inicio.
No debes desactivar la casilla Usar archivo BOOT.INI original.
3. En la ficha Servicios, activa la casilla
de verificación Ocultar todos los servicios de Microsoft y, a continuación,
haz clic en Deshabilitar todo.
4. Haz clic en Aceptar y, a continuación,
en Reiniciar para reiniciar el equipo.
5. Cuando se haya iniciado Windows, determina
si los síntomas del problema siguen presentes. En ese caso, continúa.
Nota: Examina atentamente la ficha General
para asegurarte de que las casillas de verificación siguen desactivadas.
Continúa en el paso 6 si ninguna de las casillas está activada.
Si la única casilla de verificación inhabilitada
es Cargar servicios del sistema, no podrás realizar un "inicio limpio"
en el equipo.
Si hay más casillas de verificación inhabilitadas
y el problema no se ha resuelto, es posible que necesites asistencia técnica
del fabricante del programa para que vuelva a colocar la marca de verificación
en Msconfig.
Si no hay ninguna casilla seleccionada
y el problema sigue sin resolverse, puede que tengas que repetir los pasos
del 1 al 5, aunque también es posible que tengas que desactivar la casilla
Cargar servicios del sistema de la ficha General. Este procedimiento desactiva
de forma temporal los servicios de Microsoft (por ejemplo, Redes, Plug
and Play, Registro de sucesos e Informe de errores) y elimina de forma
permanente todos los puntos de restauración de la utilidad Restaurar sistema.
Considera no llevar a cabo este procedimiento si deseas conservar los
puntos de restauración de Restaurar sistema o si tienes que usar un servicio
de Microsoft para probar este problema.
6. Haz clic en Inicio, selecciona Ejecutar,
escribe "msconfig" (sin las comillas) en el cuadro Abrir y,
a continuación, haz clic en Aceptar.
7. En la ficha General, activa la casilla
de verificación Procesar archivo SYSTEM.INI. Haz clic en Aceptar y, a
continuación, en Reiniciar para reiniciar el equipo.
Si el problema persiste, es posible que
éste se deba a una entrada del archivo System.ini.
Si el problema deja de producirse, repite
este paso con las casillas de verificación Procesar archivo WIN.INI, Cargar
elementos de inicio y Cargar servicios del sistema (si resulta necesario)
hasta que se produzca el problema. Cuando esto ocurra, el último elemento
que hayas seleccionado es el elemento en el que se produce el problema.
¿Cómo realizar un inicio limpio en Microsoft
Windows Millennium Edition?
Para realizar un inicio limpio en Windows
ME
1. Haz clic en Inicio y, a continuación,
en Ejecutar.
2. En el cuadro Abrir, escribe "msconfig"
(sin las comillas) y, a continuación, haz clic en Aceptar.
3. En la ficha General, haz clic Inicio
selectivo y luego desactiva las siguientes casillas de verificación:
Cargar VxD estáticos
Cargar los elementos del grupo de inicio
Cargar variables de entorno
4. En la ficha Win.ini, desactiva las siguientes
casillas de verificación:
Load=
Run=
5. Haz clic en Aceptar.
6. Aparecerá un mensaje para que reinicies
el sistema.
¿Cómo realizar un inicio limpio en Microsoft
Windows 98?
Para realizar un inicio limpio en Windows
98
1. Haz clic en Inicio y, a continuación,
en Ejecutar.
2. En el cuadro Abrir, escribe "msconfig"
(sin las comillas) y, a continuación, haz clic en Aceptar.
3. En la ficha General, haz clic en Inicio
selectivo y luego desactiva las siguientes casillas de verificación:
Procesar el archivo Config.sys
Procesar el archivo Autoexec.bat
Procesar el archivo Winstart.bat (si resulta
necesario)
Cargar los elementos del grupo de inicio
4. En la ficha Win.ini, activa las siguientes
casillas de verificación:
Load=
Run=
7. Haz clic en Aceptar.
8. Aparecerá un mensaje para que reinicies
el sistema.
Para obtener más información sobre cómo
realizar un inicio limpio en Windows 98, visita http://microsoft.com/support/
y busca el siguiente artículo en Microsoft Knowledge Base. (Necesitas
una conexión a Internet para tener acceso a esta información.)
E192926 Cómo realizar la solución de problemas
de inicio limpio en Windows 98
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;es;E192926
¿Cómo restaurar las opciones de inicio
originales?
Para restaurar las opciones de inicio originales
En la Utilidad de configuración del sistema,
en la ficha General, haz clic en Inicio normal.
¿Qué es DirectX?
DirectX es un componente de Windows que
mejora el acceso al hardware. Los juegos utilizan este componente para
comunicarse con el hardware del equipo. Para obtener más información sobre
DirectX, visita el siguiente sitio Web de Microsoft: http://www.microsoft.com/directx/homeuser/aboutdx.asp.
(Necesitas una conexión a Internet para tener acceso a esta información.)
Para descargar e instalar la última versión
de DirectX, visita el siguiente sitio Web de Microsoft: http://www.microsoft.com/directx/homeuser/downloads/default.asp
Para aprovechar al máximo DirectX, es recomendable
que lo instales en el modo a prueba de errores de tu sistema operativo
en lugar de hacerlo en el inicio normal.
¿Hay algún problema con el controlador
de vídeo?
Los juegos requieren mucha información
del adaptador de vídeo cuando se ejecuta o inicia un juego. Un controlador
de vídeo dañado u obsoleto puede provocar muchos tipos de errores.
Ponte en contacto con el fabricante del
equipo o del adaptador de vídeo para averiguar cómo obtener e instalar
la versión más reciente del controlador que necesite tu adaptador de vídeo.
Los controladores son pequeños programas
que permiten al sistema operativo comunicarse con el hardware del equipo.
Un controlador actúa de traductor entre el hardware y el sistema operativo.
El controlador ayuda a Microsoft Windows a comprender las solicitudes
que realiza el hardware. Además de funcionar como un traductor, el controlador
también puede mejorar la operación de una pieza específica de hardware,
como un adaptador de vídeo o una tarjeta de sonido.
Un controlador nuevo para tu adaptador
de vídeo podría aumentar la eficacia de las funciones de vídeo o mejorar
el rendimiento.
Para obtener más información sobre cómo
ponerse en contacto con el fabricante del adaptador de vídeo, visita http://microsoft.com/support/
y busca los siguientes artículos en Microsoft Knowledge Base. (Necesitas
una conexión a Internet para usar esta función.)
E65416 Lista de contactos de proveedores
terceros de hardware y software, A-K
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;es;E65416
E60781 Lista de contactos de proveedores
terceros de hardware y software, L-P
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;es;E60781
E60782 Lista de contactos de proveedores
terceros de hardware y software, Q-Z
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;es;E60782
Por ejemplo, para buscar el E123456 debes
realizar las siguientes acciones en la página http://microsoft.com/support/:
1. Haz clic en el vínculo Buscar artículos
técnicos en nuestra base de datos.
2. En el cuadro Buscar, escribe "E123456"
(sin las comillas).
3. Cambia el Tipo de búsqueda a Número
de artículo.
4. Haz clic en el botón Ir.
Para determinar la versión del controlador
de vídeo
1. Haz clic en Inicio y, a continuación,
en Ejecutar.
2. En el cuadro Abrir, escribe "dxdiag"
(sin las comillas) y después selecciona Aceptar.
3. En el cuadro de diálogo Herramienta
de diagnóstico de DirectX, haz clic en la ficha Pantalla o Pantalla 1.
4. En el campo Controlador aparecerá el
número de versión, junto a Versión.
5. Si tienes instalados varios adaptadores
de vídeo en el equipo, repite los pasos 3 y 4 para determinar el número
de versión del controlador de cada uno de los adaptadores de vídeo instalados
que se encuentran en otras fichas Pantalla, como Pantalla 2, Pantalla
3, etc.
6. Cuando hayas anotado los números de
versión de todos los controladores de vídeo de tu equipo, haz clic en
Salir.
Si el problema persiste, prueba el siguiente
método.
Ajuste de la configuración de pantalla
Muchos de los juegos más recientes de Microsoft
requieren una tarjeta de vídeo y un monitor capaces de soportar una resolución
de al menos 800 x 600 con una calidad de color de 16 bits. Configura la
resolución de pantalla de Windows a 800 x 600 con una calidad de color
de 16 bits y luego prueba el juego.
Para configurar la resolución de pantalla
de Windows
1. Haz clic en Inicio, selecciona Configuración
y después Panel de control. (En Windows XP, haz clic en Inicio y luego
selecciona Panel de control.)
2. Haz doble clic en Pantalla.
3. En el cuadro de diálogo Propiedades
de pantalla, haz clic en la ficha Configuración.
4. Mueve el control deslizante de Área
del escritorio, Área de pantalla o Resolución de pantalla hasta el valor
800 x 600 píxeles. (El control deslizante que veas dependerá del sistema
operativo.)
5. En el cuadro Paleta de colores o Colores,
haz clic en Color de alta densidad (16 bits) o Media (16 bits). (El texto
que veas en este cuadro dependerá del sistema operativo.)
6. Haz clic en Aceptar y luego de nuevo
en Aceptar.
7. Haz clic en Sí para aceptar la configuración.
Nota: Tras cambiar la resolución de vídeo,
es posible que tengas que ajustar la configuración del monitor para que
la pantalla se muestre correctamente. Consulta la documentación del monitor
para obtener información adicional.
Si conoces la resolución a la que se ejecuta
el juego, también puedes intentar establecer esa misma resolución en la
configuración de pantalla de Windows.
¿Hay algún problema con el controlador
de sonido?
Para determinar si el controlador de sonido
es el causante del problema, desactiva la tarjeta de sonido en Windows:
1. Haz clic en Inicio, selecciona Configuración
y después Panel de control. (En Windows XP, haz clic en Inicio y luego
selecciona Panel de control.)
2. Haz doble clic en Multimedia o en Sonidos
y multimedia.
3. Haz clic en la ficha Dispositivos o
en la ficha Hardware.
4. Haz clic en el signo más junto a Dispositivos
de sonido para expandir la rama.
5. Haz doble clic en tu tarjeta de sonido.
6. Activa las siguientes casillas de verificación:
No usar las características de audio de
este dispositivo
No asignar mediante este dispositivo
En Windows 2000, activa la casilla No utilizar
este dispositivo (deshabilitar).
7. Haz clic en Aceptar.
8. Reinicia el equipo.
Nota: Si sigues experimentando problemas
tras deshabilitar la tarjeta de sonido, deshaz el proceso descrito anteriormente
y, a continuación, actualiza los controladores de la tarjeta de sonido.
Para determinar la versión de la tarjeta
de sonido y de sus controladores
1. Haz clic en Inicio y, a continuación,
en Ejecutar.
2. En el cuadro Abrir, escribe "dxdiag"
(sin las comillas) y después selecciona Aceptar.
3. En el cuadro de diálogo Herramienta
de diagnóstico de DirectX, haz clic en la ficha Sonido o Sonido 1.
4. Toma nota del nombre del dispositivo
que se encuentra en el campo Dispositivo.
5. En el campo Controlador aparecerá el
número de versión, junto a Versión.
6. Si hay varias tarjetas de sonido instaladas
en el equipo, repite los pasos 3 y 4 para determinar el número de versión
del controlador de vídeo correspondiente a cada tarjeta de sonido adicional
del equipo comprobando otras fichas Pantalla como Pantalla 2, Pantalla
3, etc.
7. Una vez que tengas anotados los números
de versión de todas las tarjetas de sonido que tengas instaladas, haz
clic en Salir.
Para obtener más información sobre cómo
ponerse en contacto con el fabricante del adaptador de vídeo, visita http://microsoft.com/support/
y busca los siguientes artículos en Microsoft Knowledge Base. (Necesitas
una conexión a Internet para tener acceso a esta información.)
E65416 Lista de contactos de proveedores
terceros de hardware y software, A-K
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;es;E65416
E60781 Lista de contactos de proveedores
terceros de hardware y software, L-P
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;es;E60781
E60782 Lista de contactos de proveedores
terceros de hardware y software, Q-Z
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;es;E60782
Por ejemplo, para buscar el E123456 debes
realizar las siguientes acciones en la página http://microsoft.com/support/:
1. Haz clic en el vínculo Buscar artículos
técnicos en nuestra base de datos.
2. En el cuadro Buscar, escribe "E123456"
(sin las comillas).
3. Cambia el Tipo de búsqueda a Número
de artículo.
4. Haz clic en el botón Ir.
Si actualizas los controladores de la tarjeta
de sonido y sigues recibiendo un mensaje de error, intenta reducir la
aceleración de sonido en Windows.
Para reducir la aceleración de sonido de
hardware
1. Haz clic en Inicio y, a continuación,
en Ejecutar.
2. En el cuadro Abrir, escribe "dxdiag"
(sin las comillas) y después selecciona Aceptar.
3. En el cuadro de diálogo Herramienta
de diagnóstico de DirectX, haz clic en la ficha Sonido.
4. En Características de DirectX, mueve
el control deslizante de Nivel de aceleración de sonido de hardware hacia
la izquierda, hasta el valor "No hay aceleración".
5. Haz clic en Salir.
Si el problema persiste, prueba el siguiente
método.
Cambia el dispositivo de reproducción preferido
por el dispositivo de juego compatible
Nota: Los pasos descritos son para Windows
98 y Me.
Para cambiar el dispositivo de reproducción
preferido por el dispositivo de juego compatible
1. Haz clic en Inicio, selecciona Configuración
y después Panel de control.
2. Haz doble clic en Multimedia.
3. En la ficha Sonido, en el cuadro Dispositivo
preferido (bajo Reproducción), haz clic en Dispositivo de juego compatible.
4. Activa la casilla de verificación Usar
sólo los dispositivos preferidos y, a continuación, haz clic en Aceptar.
5. Cierra el Panel de control.
6. Reinicia el equipo.
El dispositivo de sonido de juego compatible
se asocia a determinados módems. Si el dispositivo de juego compatible
no aparece en la lista, agrégalo mediante el siguiente procedimiento.
Para instalar el dispositivo de sonido
de juego compatible
1. Haz clic en Inicio, selecciona Configuración
y después Panel de control.
2. Haz doble clic en Módems.
3. Haz clic en Agregar.
4. Haz clic para activar la casilla de
verificación No detectar el módem. Lo seleccionaré de una lista y después
haz clic en Siguiente.
5. En el cuadro Fabricantes, haz clic en
3X.
Nota: Es posible que 3X no se encuentre
disponible en algunas versiones de Microsoft Windows.
6. En el cuadro Modelos, haz clic en 3X
14.4 Data Fax Modem Voice.
7. Haz clic en Siguiente.
8. Haz clic en cualquier puerto y, a continuación,
en Siguiente.
9. Sigue las instrucciones en pantalla.
10. Haz clic Finalizar y, a continuación,
en Cerrar.
Una vez hayas agregado el módem 3X Data
Fax Modem Voice, establece el Dispositivo de juego compatible como el
dispositivo de reproducción de sonido predeterminado.
Para establecer el dispositivo de juego
compatible como el dispositivo de reproducción de sonido predeterminado
1. Haz clic en Inicio, selecciona Configuración
y después Panel de control.
2. Haz doble clic en Multimedia.
3. En la ficha Sonido, en el cuadro Dispositivo
preferido ( bajo Reproducción), haz clic en Dispositivo de juego compatible.
4. Haz clic para activar la casilla de
verificación Usar sólo los dispositivos preferidos y, a continuación,
haz clic en Aceptar.
5. Cierra el Panel de control y reinicia
el equipo.
Para obtener más información sobre el dispositivo
de juego compatible, visita http://microsoft.com/support/ y busca el siguiente
artículo en Microsoft Knowledge Base (en inglés). (Necesitas una conexión
a Internet para tener acceso a esta información.)
Q177614 What Is the Game Compatible Audio
Device? (¿Qué es un dispositivo de juego de sonido compatible?)
http://support.microsoft.com/support/kb/articles/q177/6/14.asp
¿Hay dispositivos duplicados en el modo
a prueba de fallos?
En Windows 98 y Windows ME, si el equipo
inicializa varias versiones de una sola unidad de CD-ROM, adaptador de
pantalla o controlador de sonido, vídeo o juego al iniciar Microsoft Windows,
es posible que el juego genere un mensaje de error. Para solucionar este
problema, quita cualquier unidad de CD-ROM, adaptador de pantalla o controlador
de sonido, vídeo o juego que esté duplicado. Este problema no ocurre en
Windows XP.
Para quitar unidades, adaptadores o controladores
duplicados
1. Haz clic en Inicio, selecciona Configuración
y después Panel de control.
2. Haz doble clic en Sistema.
3. En la ficha Administrador de dispositivos,
haz clic en Ver dispositivos por tipo.
4. Haz doble clic en la rama del CD-ROM
para expandirla.
5. Anota las propiedades de los dispositivos
que se muestran en la rama. Para ello:
Haz clic en un dispositivo y, a continuación,
en Propiedades.
Haz clic en las propiedades de cada dispositivo
y anota la información y configuración del dispositivo.
Haz clic en Aceptar.
6. Repite los pasos 4 y 5 para registrar
las propiedades de todos los dispositivos enumerados bajo las siguientes
ramas del Administrador de dispositivos:
Adaptadores de pantalla
Dispositivos de sonido, vídeo y juegos
7. Haz clic en Aceptar y después cierra
el Panel de control.
8. Reinicia Windows en modo a prueba de
fallos. Para hacerlo, sigue los pasos adecuados según la versión de Windows
que tengas (consulta los siguientes procedimientos).
Para reiniciar Windows 98 o Windows ME
en modo a prueba de fallos
1. Reinicia el equipo, mantén presiona
la tecla CTRL cuando el equipo termine la autoprueba de encendido y luego
selecciona Modo A a prueba de fallos en el menú Inicio.
2. Cuando Windows se inicie en Modo A a
prueba de fallos, haz clic en Aceptar.
3. Haz clic en Inicio, selecciona Configuración
y después Panel de control.
4. Haz doble clic en Sistema.
5. En la ficha Administrador de dispositivos,
haz clic en Ver dispositivos por tipo.
6. Haz doble clic en la rama del CD-ROM
para expandirla.
7. Comprueba que no hay cambios en la lista
de dispositivos de la rama. Si ves un dispositivo que no está en la lista
de dispositivos que anotaste en el paso 5, haz clic en el nuevo dispositivo
y, a continuación, selecciona Quitar. Repite este paso con cada dispositivo
de la rama que no se encuentre en la lista de dispositivos que anotaste
en el paso 5.
Nota: Si ves nuevas copias de un dispositivo
que está en la lista que anotaste en el paso 5, comprueba las propiedades
de cada una de las copias. Si las propiedades del dispositivo de la rama
coinciden con las que registraste, conserva este dispositivo. Si no coinciden,
puedes quitarlo.
8. Repite los pasos 5 y 6 con todos los
dispositivos que aparecen bajo las siguientes ramas:
Adaptadores de pantalla
Dispositivos de sonido, vídeo y juegos
Haz clic en Aceptar.
9. Cuando se te pida que reinicies el sistema,
haz clic en Aceptar.
¿Se ha instalado el juego incorrectamente?
Desinstala el juego, realiza un inicio
limpio en el equipo (consulta el apartado "¿Hay algún programa en
segundo plano que cree conflictos con el juego?" de este tema de
ayuda), elimina la carpeta del juego y vuelve a instalarlo.
Para desinstalar el juego y eliminar la
carpeta del juego
1. Introduce el CD del juego en la unidad
de CD-ROM. Mantén presionada la tecla MAYÚS cuando introduzcas el CD-ROM
para que no se ejecute la reproducción automática.
2. Haz clic en Inicio, selecciona Configuración
y después Panel de cotrol.
3. Haz doble clic en Agregar o quitar programas.
4. En la ficha Instalar o desinstalar,
haz clic en el juego y, a continuación, en Agregar o quitar (si eres usuario
de Windows 2000, haz clic en Quitar).
5. Sigue las indicaciones en pantalla para
desinstalar el juego.
6. Elimina la carpeta del juego. De forma
predeterminada, la mayoría de los juegos de Microsoft se instalan en la
siguiente carpeta:
C:\Archivos de programa\Microsoft Games\
Nota: Asegúrate de que eliminas únicamente
la carpeta del juego y no la carpeta C:\Archivos de programa\Microsoft
Games\. Si lo haces, perderás todo el contendido que hayas creado o agregado
al juego. Este contenido puede incluir, entre otras cosas, los juegos
guardados y el contenido de terceros, como aviones, coches y escenarios.
7. Reinstala el juego. Puede que quieras
cambiar la carpeta predeterminada para asegurarte de que la instalación
del juego es completamente nueva.
Obtención de información en DirectX
Cuando necesites ponerte en contacto con
Microsoft para solicitar asistencia técnica adicional, reúne información
importante sobre el sistema antes de hacerlo. El profesional de soporte
técnico puede utilizar esta información mientras te ayuda con el problema:
1. Haz clic en Inicio y, a continuación,
en Ejecutar.
2. En el cuadro Abrir, escribe "dxdiag"
(sin las comillas) y después selecciona Aceptar.
3. En primer lugar, anota el número de
versión.
4. Escribe todo lo que veas en la sección
Notas, excepto el texto "No se han encontrado problemas". Asegúrate
de que anotas todos los controladores que no estén certificados.
5. Ejecuta pruebas para los siguientes
elementos:
En la ficha Pantalla, haz clic en el botón
Probar DirectDraw para probar la funcionalidad de DirectDraw.
En la ficha Pantalla, haz clic en el botón
Probar Direct3D para probar la funcionalidad de Direct3D.
En la ficha Sonido, haz clic en el botón
Probar DirectSound para probar la funcionalidad de DirectSound.
En la ficha Música, haz clic en el botón
Probar DirectMusic para probar la funcionalidad de DirectMusic.
6. Repite el paso 4 hasta que hayas examinado
todas las fichas.
Para obtener más información sobre las fichas
de DirectX, visita http://microsoft.com/support/ y busca el siguiente artículo
en Microsoft Knowledge Base (en inglés). (Necesitas una conexión a Internet
para tener acceso a esta información). |